“人类历史上最大的挑战”:呼吁拯救地球200名人物

所属分类 财政  2017-03-10 04:18:22  阅读 35次 评论 46条
<p>以下是«Le Monde»出版的文本的翻译,其中艺术家和科学家,从Juliette Binoche和天体物理学家AurélienBarrau开始,共同声称要采取政治行动应对气候变化ParCollectifPubliéle03 septembre2018à15h14 - Misàjourle 04 septembre2018à12h22Temps de Lecture 4 min Nicolas Hulot [法国生态转型部长于8月28日辞职]辞职几天后,我们发起了这一呼吁:当我们面对最大的挑战时人类历史,政治当局必须立即行动现在是时候认真了我们正在经历全球大灾变气候变化,自然栖息地急剧减少,生物多样性崩溃,土壤,水和空气的广泛污染,森林砍伐迅速:所有指标令人震惊按照目前的速度,几短时间内几乎没有任何东西将被遗弃人类和大多数生物物种处于危急状态它是来不及希望不会发生任何不好的事情:崩溃正在进行中第六次大规模灭绝正在以前所未有的速度发生但是现在避免最坏的情况还为时不晚我们因此认为任何政治行动都无法对抗这场大灾难其具体,宣告和肯定的优先权已不再可信我们认为,任何不能拯救仍然可以拯救其主要目标的政府都不能认真对待政策必须在没有游说团体和潜在不受欢迎的措施的影响下作出决定结果这是一个生存问题一个问题本质上不能被认为是次要的许多其他的斗争是合法的但是如果这个问题丢失了,其他任何一个都不能被追究女演员Isabelle Adjani;记者Laure Adler; Pedro Almodovar,董事;艺术家Laurie Anderson;歌手查尔斯阿兹纳沃尔;作家;圣地亚哥阿米戈雷纳;皮埃尔阿迪蒂,演员;演员Niels Arestrup;演员阿丽亚娜·阿斯卡德(Ariane Ascaride); Olivier Assayas,董事;演员,导演Yvan Attal;女主角乔西亚巴拉斯科; AurélienBarrau,天体物理学家(法国大学研究所);女演员Nathalie Baye;演员EmmanuelleBéart; Xavier Beauvois,董事; Alain Benoit,物理学家(科学院); Jane Birkin,歌手,演员;女演员朱丽叶特比诺什; Benjamin Biolay,歌手;女主角多米尼克布兰克; Gilles Boeuf,生物学家; Mathieu Boogaerts,歌手;导演John Boorman;女演员Romane Bohringer; Carole Bouquet,女演员; StéphaneBraunschweig,董事; Zabou Breitman,演员,导演;演员,导演NicolasBriançon;导演伊琳娜布鲁克;女演员,导演Valeria Bruni Tedeschi;佛罗伦萨布尔加特,哲学;演员Gabriel Byrne;卡莉,歌手; Sophie Calle,艺术家; Jane Campion,导演;女演员IsabelleCarré;作家EmmanuelCarrère;安妮卡森,作家,教授;天体物理学家MichelCassé; Laetitia Casta,女演员; Bernard Castaing,物理学家(科学院); Antoine de Caunes,记者,导演; Alain Chamfort,一位歌手;鲍里斯查马茨,舞蹈指导; ChristianeChauviré,哲学家; Jeanne Cherhal,一位歌手;演员FrançoisCivil;作家HélèneCixous; Isabel Coixet,董事; FrançoiseCombes,天体物理学家(CollègedeFrance);演员FrançoisCluzet; Gregory Colbert,摄影师,导演;布拉德利库珀,演员;演员布雷迪科贝特; Beatrice Copper-Royer,心理学家;女演员Marion Cotillard;生态学家Denis Couvet;女演员Camille Cottin;女主角Clotilde Courau;生态学家Franck Courchamp(欧洲科学院); Nicole Croisille,歌手;导演David Cronenberg;导演Alfonso Cuaro;演员Willem Dafoe; PhilippeDecouflé,舞蹈指导; SébastienDelage,音乐家;文森特德勒姆,歌手;演员阿兰德龙;凯瑟琳德纳芙,女演员; Claire Denis,董事; Philippe Descola,人类学家(CollègedeFrance);亚历山大·德斯普拉特,作曲; Manu Dibango,音乐家; HervéDole,天体物理学家(法国大学研究所);女演员ValérieDréville; Diane Dufresne,歌手; Sandrine Dumas,演员,导演;演员Romain Duris; Lars Eidinger,演员; Marianne Faithfull,歌手; Pierre Fayet,物理学家(科学院);演员Ralph Fiennes; Frah(Shaka Ponk),歌手; CéciledeFrance,女演员;演员StéphaneFreiss;节日主任ThierryFrémaux; Jean-Michel Frodon,评论家,教授; Marie-AgnèsGillot,初级芭蕾舞女演员; Pierre-Henri Gouyon,生物学家; Julien Grain,天体物理学家;女演员Anouk Grinberg; Mikhail Gromov,数学家(科学院); Sylvie Guillem,初级芭蕾舞女演员; Arthur H,歌手;演员Ethan Hawke;编剧克里斯托弗汉普顿;女演员Nora Hamzawi;导演Ivo Van Hove;女演员Isabelle Huppert; AgnèsJaoui,演员,导演; Michel Jonasz,歌手; Camelia Jordana,歌手; Jean Jouzel,气候学家(科学院);朱丽叶,歌手; Anish Kapoor,雕塑家,画家;演员Mathieu Kassovitz; Angelique Kidjo,歌手; CédricKlapisch,导演;董事蒂埃里克里法;帕诺斯H.Koutras,导演;女演员Lou de Laage; Ludovic Lagarde,导演;演员Laurent Lafitte; Laurent Lamarca,歌手;演员Maxence Laperouse;作家卡米尔劳伦斯; Bernard Lavilliers,歌手; Sandra Lavorel,生态学家(科学院);裘德洛,演员; Patrice Leconte,董事;天体物理学家Roland Lehoucq;记者GérardLefort; Nolwenn Leroy,歌手;摄影师Peter Lindbergh; Louane,歌手;鲁斯,歌手; Ibrahim Maalouf,音乐家; Vincent Macaigne,导演,演员;演员BenoîtMagimel; Yvon Le Maho,生态学家(科学院); AndreïMakine,作家(法国学院);说唱歌手Abd al Malik;女演员索菲玛索; Virginie Maris,哲学; AndréMarkowicz,翻译;尼古拉斯马丁,记者;文森特的消息,作家;主任Wajdi Mouawad; Nana Mouskouri,歌手;哲学家让 - 吕克南希; Arthur Nauzyciel,导演; Safy Nebbou,董事;皮埃尔尼尼,演员; Helena Noguerra,歌手; Claude Nuridsany,董事;作家Michael Ondaatje;董事Thomas Ostermeier;演员克莱夫欧文;哲学家Corine Pelluchon; Laurent Pelly,导演; RaphaëlPersonz,演员; Dominique Pitoiset,董事;演员DenisPodalydès;苹果,歌手;主任Martin Provost; Olivier Py,导演; Susheela Raman,歌手; Charlotte Rampling,演员;拉斐尔,一个歌手;雷吉娜,歌手; CécileRenault,天体物理学家;演员Robin Renucci; Jean-Michel Ribes,导演;演员蒂姆罗宾斯;穆里尔罗宾,女演员;女演员伊莎贝拉罗塞里尼;女演员兼导演BrigitteRoüan; Carlo Rovelli,物理学家(法国大学学院); Comédie-Française主任Eric Ruf; CélineSallette,女演员;罗德里戈桑托罗,演员;导演Marjane Satrapi;女主角克里斯汀斯科特托马斯; Albin de la Simone,音乐家;主任Abderrahmane Sissako;制片人Marianne Slot; Patti Smith,歌手,作家; Sabrina Speich,地球科学家;董事Marion Stalens;女演员克里斯汀斯图尔特;剧作家汤姆斯托帕德;首席运营商Peter Suschitzky;主任Malgorzata Szumowska; BélaTarr,董事;编剧吉勒斯陶兰德; Alexandre Tharaud,音乐家; JamesTierrée,舞蹈家,舞蹈指导;女演员Melanie Thierry; DanièleThompson,导演;新闻官Melita Toscan du Plantier;演员Jean-Louis Trintignant;演员John Turturro; HélèneTysman,钢琴家; Pierre Vanhove,物理学家;女演员Karin Viard;演员; Polydoros Vogiatzis; Rufus Wainwright,歌手; RégisWargnier,导演;演员雅克·韦伯; Wim Wenders,导演; Sonia Wieder-Atherton,音乐家;鲍勃威尔逊,导演;演员兰伯特威尔逊;贾樟柯,董事;埃尔萨·齐伯斯坦,女演员集体大多数读版日期起算星期四,

作者:闾邋

如果文章对你有帮助,请赞赏支持ms名仕777发展!

版权声明:文章内容系作者个人观点,不代表ms名仕777对观点赞同或支持。
上一篇 :普京先生,我们必须与他们结盟的敌人6
下一篇 我们应该与普京结盟反对伊斯兰国吗? 9